BRUNEIDS - O HOMEM DAS "UPAGENS"

Bruneids todo boa pinta, durante uma noitada com amigos
Bruno de Campos resolveu botar a
cara pra bater em seu ChaPapo. Perguntado sobre a origem da alcunha
"Bruneids", pelo qual é conhecido no meio CH, ele confessa:
"Muitos disseram que parece nome de mulher". Brincadeiras à
parte, Bruneids é hoje um dos mais atuantes vendedores de
episódios CH, negociando-os em imagem digital e em DVD. Tanto
que seu comércio, denominado BruBruShape, vai indo de vento em
popa.
Bruneids
também é um dos fornecedores de episódios pra
download do nosso site. Ele destaca o crescimento do Portal Turma CH,
opinando que a fusão realizada com o antigo Point do Chaves
(onde atuava) uniu o útil ao agradável. "É uma
questão de tempo para o site se tornar o melhor sobre Chaves da
Internet", profetiza. Sobre a "upagem" de um episódio, Bruneids
exerce, com autoridade, uma aula sobre o assunto durante a entrevista,
explicando passo por passo da passagem de um episódio da TV para
o computador.
Ficou curioso?
Confira agora mesmo o ChaPapo com Bruneids, o homem das "upagens".
MM - Onde você mora
atualmente?
Bruneids - Moro em Joinville - SC.
MM - Qual o seu grau de
escolaridade?
Bruneids - Hoje estou cursando a 8ª Série
do Ensino Fundamental.
MM - Qual a origem do
apelido Bruneids?
Bruneids - Um amigo de infância que, não sei por qual motivo, me chamava assim.
Muitos já me disseram que parece nome de mulher.
MM - Já diria Ramón Valdez: "hipótese confirmada". rs
MM - Desde quando você acompanha as séries CH? Quando
você começou a gostar de fato delas?
Bruneids - Nossa,
desde que me conheço por gente eu vejo CH e sempre gostei, mas comecei a me
interessar depois que conheci o FUCH, e lá descobri que passavam Chapolin só
pra São Paulo, e o resto do Brasil nada...
MM -
Quando e em que site você começou a sua carreira no meio CH como "uploader"?
Quais os outros sites que você já passou?
Bruneids -
Começei no Point CH logo no início do site, em um dia que estava conversando com
o Motodoido e me ofereci pra ajudar. Além do Point, só o TPCH mesmo.
MM - Qual a sua opinião sobre a fusão dos sites Turma CH
e Point do Chaves, que resultou no Portal Chaves (TPCH)?
Bruneids - De fato uma das melhoras coisas que
presenciei durante meu trabalho em sites CH, achei excelente a
fusão. Uniu o útil ao agrádavel. Digamos que o
Point tinha Multimídia, e o Turma CH os textos. Creio que, muito
em breve, teremos um dos melhores sites CH, se não o melhor.
É só uma questão de tempo!
MM - Como que é realizado o processo de
"upagem" de um episódio CH, da TV para o computador?
Bruneids - Bom, não é algo muito simples, e dá muito trabalho. Por isso critico
muito quando alguém reclama que o episódio é assim, e deveria ser "assado". Tudo começa quando o sinal via satélite bate na antena parabólica,
que converte o sinal pro LNB (que fica na ponta da antena). O sinal vai via Cabo
Coaxial até o receptor, que "faz a imagem" para sua televisão. No meu caso, a
imagem passa primeiro pelo Gravador de DVD e aí sim vai para a TV. Então eu
gravo, e finalizo o DVD. A partir daí, é mais complexo. Primeiro você copia o
conteúdo do DVD pro PC, usa o Virtual Dub para cortar intervalos, colocar logo
do site, diminuir o tamanho do vídeo... Quando tudo está pronto, vem a "upagem".
A upagem nada mais é que o download ao contrário. Em vez de tirar da Internet,
você põe nela pra que outros façam o download. É um processo demorado, e com
minha internet de 300 Kb/s, dura em torno de 2 horas pra um episódio de 80 MB.
MM - Só isso? Hehehe....
MM - Fale sobre o seu comércio de episódios CH
em imagem digital: a BruBruShape.
Bruneids - Além de ganhar uma "graninha", é um prazer meu gravar DVDs. Hoje,
com Chapolin digital gravado via satélite (aqui está o tópico: http://forumch.com.br/index.php?showtopic=8600) venho
vendendo bastante. Poucos são quem grava e vende Chapolin Digital, e isso me
ajuda um pouco na hora de vender. Se não fosse a BrUbRu SHAPE, seria complicado
de continuar a coleção de DVDs, que hoje é um objetivo completar e sempre
ter as coisas mais atualizadas. Quem pode vender, o faça! É empolgante saber que
tem gente que gosta do trabalho que você faz e disponibiliza.
MM - Interessados, só clicar no link acima.
"Quem pode vender episódios, o faça! É empolgante saber que
tem gente que gosta do trabalho que você faz e disponibiliza".
MM - Qual o primeiro site CH que você
conheceu?
Bruneids - O Primeiro foi a CHBR (Chespirito
Brasil).
MM - Qual outro site, não sendo de
Chaves, que você recomenda?
Bruneids - Um site que me chama atenção é o Você Faz.net. Tudo que
sei sobre aparelhagem digital foi aprendido lá (além de alguns companheiros de
FUCH).
MM - Qual o melhor site CH na sua
opinião?
Bruneids - Hoje, como já havia
dito, um site que está crescendo muito a cada atualização é o nosso TPCH.
MM - Mais um a nosso favor!
MM - Você tem outros ídolos
fora Chespirito?
Bruneids - Assim, ídolo mesmo,
não. Mas admiro muito craques de bola como Pelé
e Messi, bem como o nosso falecido (e corinthiano) Ayrton
Senna.
MM – Você prefere
Chaves ou Chapolin? Por quê?
Bruneids - Minha preferência por Chapolin sempre foi maior. Gosto muito dos
dois, mas o fato de Chapolin ter episódios em vários lugares, com cenários,
personagens e outras coisas diferentes faz eu curtir mais o Chapolin. Além de que, no
Brasil, Chaves está saturado, passa quase todo dia.
MM - De fato, passa todo o dia. É que anda ocupando quase todas as 24 horas da grade do SBT...
MM - Qual o seu episódio favorito do
Chaves?
Bruneids - "Chaves em Acapulco" é o melhor. Mas
gosto de Festival da Boa Vizinhança também...
MM -
Qual o seu episódio favorito do Chapolin?
Bruneids - "O
Show deve Continuar - parte 6". Já havia visto em espanhol e gostado muito mesmo, e
quando passou no SBT esses dias, fiquei emocionado. Aquele último diálogo entre
Ramón e Chespirito, com o som ao fundo triste no episódio em
espanhol, é sensacional.
MM - Qual o episódio mais
chato do Chaves?
Bruneids - Boa parte dos episódios do
Restaurante são um saco.
MM - Qual o episódio mais chato do
Chapolin?
Bruneids - Não tenho um muito chato, mas um que
eu não gosto tanto é o "Não seja Burro, Chapolin!". É enjoativo.
MM - Qual o seu personagem favorito do
Chaves?
Bruneids - Madruguinha
MM - Qual o personagem que você menos gosta no
Chaves?
Bruneids - Professor Girafales
MM - Qual o melhor vilão do
Chapolin?
Bruneids - "É o Racha Cuca!!".
"Até eu sou mais organizado do que o SBT."
MM - Qual o melhor ator/atriz das
séries?
Bruneids - Ramón Valdés empata com Carlos
Villagrán na minha opinião.
MM - Qual o seu bordão
favorito?
Bruneids - "Se aproveitam de minha nobreza..."
MM - Qual o melhor dublador das
séries CH, na sua opinião?
Bruneids - Maga,
sempre!
MM - Cite uma cena inesquecível de Chaves
ou Chapolin (pode ser a cena mais engraçada ou a mais
emocionante).
Bruneids - O Chaves saíndo da vila, com
suas coisas no episódio "O Ladrão da Vila"
MM
- Qual o programa que você mais gosta na televisão, fora as séries de
Chespirito?
Bruneids - Um programa que estou acompanhando
bastante de uns tempos pra cá é o CQC (Custe o que Custar) da Band. É muito
engraçado!
MM - Já havia assistido a algum episódio perdido antes
do SBT exibir alguns deles regularmente? Se assistiu, qual o seu
favorito?
Bruneids - "A Romântica História de Juleu e
Romieta" parte 2 em 1998 e "Aventuras em Marte" no Cinema em Casa. No auge
dos meus 14 aninhos, eu lembro perfeitamente destes episódios, vendo na minha
televisão antigoooona. Foi muito legal!
MM –
O que você achou da volta de nove dos episódios perdidos de Chaves? Por que você
acha que o SBT não exibe os restantes?
Bruneids - Achei excelente, né? Quanto mais,
melhor! Ah, o Silvão lá não libera pra passar...
Acho uma babaquice, e uma tremenda falta de respeito com quem é
fã das séries...
MM - Desde novembro de 2005, quase 50
episódios da série "Chapolin" estrearam no Brasil, apesar de há mais de 10 anos
dublados. Por que você acha que só agora a emissora está exibindo esses
episódios?
Bruneids - Creio que, com a remasterização, alguns possam ter aparecidos no meio
das fitas... Falando na série, até eu sou mais organizado que o SBT. Aquela
emissora não tem nem uma grade fixa. Agora a coisa tá engrenando de novo, com
Chapolin, Pantanal... Programas que estão reerguendo a emissora.
MM - O que você acha do Clube do Chaves? Qual o
quadro que você mais gosta?
Bruneids - Ah, eu acho muito legal, mesmo com dublagem
diferente. Gosto de Chaveco e de La Chicharra (Programa Chespirito),
que não foi exibido até hoje no Brasil...
MM - O Clube vem sendo apresentado aleatoriamente nas
madrugadas. Você crê que, um dia, a série possa ganhar um horário melhor na
programação?
Bruneids - "A Esperança é a última que
morre". É, eu gostaria que voltasse num horário, mesmo que de madrugada, mas
fixo na programação. Só que acho muito difícil isso ocorrer, pela
"não-aceitação" dos fãs pela dublagem.
MM - Qual a música e clipe preferido das
séries?
Bruneids - Música: "Campeón!" - O Alfaiate
Valente - parte 4. Clipe: "El Chapulin Colorado" - Um Chapolin em
Acapulco.
MM - Mesmo com a remasterização, o SBT continua devendo ambos.
"Chaves e
Chapolin têm um humor de outro mundo, não há algo que chegue aos pés".
MM – Surpreende-te o fato de Chaves
permanecer no ar por mais de 20 anos com os mesmos episódios e até hoje
incomodar a Rede Globo? Qual será a receita para tanto
sucesso?
Bruneids - Não, sinceramente não! Chaves e
Chapolin têm um humor de outro mundo, não há algo que chegue aos pés. São
tantos motivos que fica difícil descrevê-los. Sobre a receita, se Roberto diz que
não existe, imagine como vou saber... A genialidade de todos os
integrantes fez destes programas, programas perfeitos.
MM – O que você opina sobre o entra-e-sai de
Chaves na programação? Você acha que tantos episódios apresentados diariamente
contribuem para a saturação da série? Comente também sobre as constantes
mudanças de programação da emissora de Silvio
Santos.
Bruneids - Acho uma porcaria, quando me dá
vontade de ver principalmente. Nunca sei o horário. Sobre a saturação, contribue e como. Esses
dias, eu ví um episódio numa semana, e no mesmo horário, na outra semana, passou
o mesmíssimo episódio. Com quem acompanha diariamente a programação do SBT,
é uma falta de respeito, e uma desorganização sem tamanho. Resumindo: é ridículo!


Seu acervo CH de DVD's
MM – Você assistiu aos episódios dos box's de
DVD's da Amazonas Filmes? Se sim, o que você está achando dos episódios
escolhidos, da dublagem e, sobretudo, do trabalho de Tatá Guarnieri, o novo
dublador de Chespirito?
Bruneids - Sim, tenho alguns dos boxes, inclusive os do
Kiko. Os episódios são muito bons, apesar de alguns terem
vindo repetidos ou cortados pela Televisa. A dublagem é o que
mais peca, e não vejo graça ouvindo o Tatá
dublando. Um ponto
positivo foi escutar a música dos Piratas do Caribe de 82 ao ritmo de
"Campeón", música que gosto do Alfaiate Valente Parte 4.
MM - O que você acha do desenho do Chaves e,
principalmente, de sua dublagem? Qual o episódio que você mais
gostou?
Bruneids - Eu até que gostei do desenho, e a
dublagem do Tatá ficou melhor, pois é mais convincente ouvi-lo no desenho. O que
realmente falta é a Chiquinha. É estranho ver Godinez, Nhonho e
Pópis fazendo coisas que ela fazia na série. A Vizinhança em Acapulco, junto com
Espíritos Zombeteiros, são os mais legais.
MM -
Para encerrar: cite uma frase esclarecendo por que você gosta das séries de
Chespirito.